Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog

Top posts

  • et la lumière fut.....?

    19 julio 2008 ( #actualité )

    et la lumière fut, publique ou privée? si l'EDF devient privée vous pensez que pour vous il n'y aurait pas de différence. Détrompez-vous et regardez bien ces photos: en Espagne en Catalogne, chez moi, non seulement à Tortosa mais à la maison, voilà comment...

  • cuisine d'été, soupes froides

    06 agosto 2008 ( #cuisine )

    Je ne sais en France mais ici il fait une chaleur à rôtir tout canard qui s'aventurerait au soleil. Alors manger froid et trouver une variante aux saladesest une bonne occupation. Bon appétit! No sé en Francia pero aquí hace un calor que asaría a un pato...

  • Guerre

    16 agosto 2008 ( #actualité )

    GUERRE... L'année dernière, à cette époque-ci, je rigolais de la grenouille qui se croyait aussi grosse qu'un boeuf. Cette année je n'ai pas envie de rire, je suis bien pessimiste, cette fois-ci nous y sommes ou presque... ¡la guerre! Tout s'en mêle et...

  • salade d'été: l'escalivada,

    26 agosto 2008 ( #cuisine )

    L'escalivada se prépare à l'avance à la flamme d u feu de bois, au début de la préparation des braises d'une barbecue, Ingrédients 1 beau poivron rouge 2 aubergines rondes on peut rajouter 4 ou 6 tomates mûres, mais je les fais au four car sur la flamme...

  • Gigot, cordero asado.

    31 agosto 2008 ( #cuisine )

    Gigot , pierna de cordero asada. No soy vegetariana como podríais creer, ya que es la primera receta de carne que entra en mi blog. El blog se llama "D'ici et de là" porque pesco en diferentes países y diferentes culturas, no muchos, tres, o mas bien...

  • LA BODA, un mariage européen

    04 septiembre 2008 ( #actualité )

    LA BODA un mariage européen la fecha real es domingo 28 de Septiembre de 2008 Estoy en Barcelona y esta vez el motivo no es pasearme y almacenar el ambiente de la ciudad que tanto me gusta o visitar exposiciones sino una boda en la familia: Roger ve a...

  • Dans et avec la crise : un espoir

    15 octubre 2008 ( #actualité )

    DANS ET AVEC LA CRISE S'il y a quelqu'un qui remercie avec ferveur la crise et son arrivée subite ça doit être celui-ci: Cet été, inquiet qu'il était, par la crise des vocations, il convoque un sinode, pas à Trente rassurez vous, à Rome, pas un concile,...

  • Postface

    02 noviembre 2008 ( #actualité )

    Postfac e La crise n'est pas finie mais le sinode si, et comme je vous sais impatients ou que j'ai envie de boucler la boucle je mets un post en guise de postface, ........? Dans le bilan fait par les évêques, au sinode, il apparaît bien que l'église...

  • La Crise de la lecture ou la lecture de la crise

    27 abril 2009 ( #culture )

    Il y a un vent de panique qui traverse journaux et maisons d'édition, ils viennent de se rendre compte qu'ils vivent une crise, galopante, les journaux perdent des lecteurs, de l'argent ( le New York Times a perdu presque 75 millions de dollars au premier...

  • Un avant goût de Noël

    18 diciembre 2008 ( #culture )

    Un avant goût de Noël Pour voir mes amis, pour voir ce marché de Noël que je désirais voir depuis longtemps, pour anticiper sur les Fêtes, pour oublier que cette année nous avons l'Hiver en Automne, pour.... je suis allée à Strasbourg au début du mois...

  • Gaza, ma douleur

    05 enero 2009 ( #actualité )

    Je ne sais ce que vous en pensez mais moi: -je ressens une terrible honte d'être au chaud sous abri, loin des bombes. -un terrible dégoût pour ceux qui ne condamnent pas ou qui mettent tout et compris les victimes civiles dans le même panier. - et un...

  • Ah! s'il n'y avait pas l'Art

    23 febrero 2009 ( #culture )

    D'abord, après mes excuses pour un enorme retard dû à des problèmes (le principal Internet ou/et ma santé, choisissez), je tiens à commencer par une bonne nouvelle: le Musée du Prado, vient de s'allier à Google qui à l'aide de sa technique Google Earth...

  • Arum, naissance du printemps, la vie...

    05 marzo 2009 ( #culture )

    Je vais avoir du mal à traduire, le dictionnaire me donne "yaro" mot que je n'ai jamais entendu, on verra si mes amis et commentaristes espagnols me disent comment ils l'appellent d'après les photos. C'est fait j'avais oublié que je savais le nom en espagnol,...

  • sólo dos palabras

    13 abril 2009 ( #actualité )

    rue des Abbesses mardi 14/04/09 Hace días que me da vergüenza tener el blog, el mío, éste, abandonado creo que tengo demasiadas exigencias para esa mi cara pública, en el blog de Juan Cruz sigo la conversación, tuerzo el tema sin pensar en la posteridad,...

  • BALNEARIO... PAYSAGES ET VIE DE CURISTE

    20 mayo 2009 ( #culture )

    PAYSAGES ET VIE DE CURISTE Voilà c'est ça Brides les Bains le Doron (torrent) de Bozel et celui qui descend de Meribel, le doron des Allues, de l'eau partout cristalline et ruisselante, un bruit sourd qui vous berce ou vous empêche de dormir, selon, de...

  • L'Hostal des Cugat

    12 julio 2009 ( #culture )

    Me gusta ,al pasar por delante de lo que es ahora una casa de vecindad, acariciar con mi mano los grandes sillares de esa piedra blanca con vetas rojizas de la cantera de Tortosa. En realidad esos sillares son lo que queda de la casa de mis abuelos, un...

  • Après la Guerre Civile(1). L'Hostal des Cugat

    12 julio 2009 ( #mémoires )

    Me gusta ,al pasar por delante de lo que es ahora una casa de vecindad, acariciar con mi mano los grandes sillares de esa piedra blanca con vetas rojizas de la cantera de Tortosa. En realidad esos sillares son lo que queda de la casa de mis abuelos, un...

  • Moïse et la Guerre Civile (2)

    29 julio 2009 ( #mémoires )

    Moisés y la Guerra Civil Por estas puertas de dintel labrado entraban los carros y los machos de los benicarlandos que venían a vender sus hortalizas al mercado de Tortosa. Hay unos 90 kms entre Tortosa y Benicarló, hoy en la comunidad valenciana, Los...

  • La mère de mon père. La madre de mi padre Guerre Civile(3)

    06 agosto 2009 ( #mémoires )

    La madre de mi padre Cuando íbamos a casa de mis abuelos paternos, entrábamos por Botigues de la Sal, por la antigua puerta de servicio, y subíamos por una escalera oscura, estrecha y empinada, habíamos llamado y Xon, la criada y amiga de mis abuelos,...

  • de conventos y cárceles Guerre Civile (4)

    13 agosto 2009 ( #mémoires )

    IV -De conventos y cárceles Yo era tan chica que era incapaz de evocar a mi padre entre esa recua de presos... Sin embargo lo había visto entre rejas en Tarragona, en la Puntxa , se llama así por su campanario neogótico o gótico-modernista, se trata de...

  • ¡Ay Carmela! Guerre Civile (5)

    06 septiembre 2009 ( #mémoires )

    ¡Ay Carmela! En los postres mis abuelos nos pedían un poema, los recitábamos subidos en una silla y al final había aplausos y una moneda de recompensa, cuando recité El capitán pirata mi abuela me dio un duro. Un duro en aquella época era mucho dinero,...

  • PARIS Automne I

    18 octubre 2009 ( #paris )

    Paris automne 2009 Aujourd’hui, lundi 5 octobre, premier jour de pluie sur Paris, nous, les parisiens, sommes si naïfs que cela nous a surpris ! Nous regardons le ciel, l’air tout étonné, des vêtements d’été et des chaussures à trous, nous regardons nos...

  • PARIS Automne II

    22 octubre 2009 ( #paris )

    Paris automne 2009 nºII Voilà mon passage après les pluies, les éboueurs et les agents plus rien du sous-monde rien du chantier, r ien des tentes, rien des cartons, mais rien des hommes non plus. Un matin vous descendez et ... plus rien, tout est changé,...

  • Montmartre, aujourd'hui

    15 noviembre 2009 ( #paris )

    les Abbesses Montmartre, que va-t-il devenir ? Autrefois à l'entrée de mon passage, pressée ou non, je pouvais acheter de quoi manger, à droite il y avait une épicerie, avec un étal de légumes, à gauche une triperie, ensuite une boucherie, une boulangerie...

  • SDF suite

    22 noviembre 2009 ( #actualité )

    SDF suite Je sais je suis naïve, rêveuse, je le dis avant vous, mais n'empêche je suis très contente : Mes SDF (cf post's antérieurs Un homme, Automne I et II ) sont sur des rails. Le constructeur est parti en Italia et son ami et protegé lui a confié...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 > >>

Présentation

  • : Le blog de maririu
  • Le blog de maririu
  • : La Culture, en allant de l'actualité à l'histoire, la personnelle et celle avec un grand H, et en s'arrêtant au bonheur que l'Art procure Les mots et reflexions que cela suscite. Lieux Paris, surtout, et d'autresen particulier l'Espagne. Le tout en français et espagnol (chaque texte est accompagné de sa traduction à l'autre langue tantôt l'une tantôt l'autre).
  • Contacto

Recherche

Pages