Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
28 marzo 2010 7 28 /03 /marzo /2010 16:57

 

 Voilà pour mon côté français
  J'ai passé une semaine pleine de sourires, non, ne croyez pas que je vais triompher à cause du "triomphe de la gauche"(sic) car je ne crois pas que la gauche ait triomphé. Pas du tout ! Et si quelqu'un le croit il va vers une deception  fatale.  
 Alors pour quoi je souris? Eh bien parce que les français  ceux qui ont voté et ceux qui se sont abstenus, ne sont pas allés à DROITE !
 Et pourtant ce n'est pas faute de pression,
Sarkozy avait pourtant tout prévu, depuis 2007 toutes le télés  émissions politiques, jeux, talk shows-ou-shop ,je ne sais jamais, car il font peut être du spectacle mais ils viennent aussi vendre leur dernier produit, ont compté sur leur ministre ou secrétaire d'État, assez photogéniques certains et fort beaux parleurs surtout que le respect  dû à la fonction leur donne droit a un temps de parole et un ordre d'intervention privilegié.
Les étrangers se diront : elle exagère, les ministres ça a du travail, ils ignorent qu'il y a un cabinet bis  à l'Elysée (aucun changement dans celui-là après l'échec des regionales) et que la principale mission du gouvernement Fillon est de "paraître"  remarquez  ça
vaut mieux, car s'ils agissent comme Roselyne Bachelot à la Santé, elle a  privé le reste du monde de vaccins; elle en a commandé un et demi par français des fois que...
 Sarkozy avait pourtant tout prévu depuis 2007, je vous repète, d'abord s'emparer des voix du Front National ça a marché aux presidentielles mais  moins de trois après, c'est fini. Je me permets de vous signaler que parmi les votants le FN fait plus de10% mais sur  53% des inscrits, sur la totalité des electeurs  il fait  4%, et il retrouve les electeurs d'avant Sarkozy et je trouve que le Languedoc Roussillon éclaire bien la position des français  face à Frêche et à l'UMP le FN augmente ses voix 13% des votants au Iº tour 19,38% au 2º tour est-ce les electeurs de droite, est-ce les electeurs de gauche on le saura une autre fois...
 
Sarkozy avait pourtant tout prévu depuis 2007, je vous repète, et dès le lendemain de la Présidentielle il s'est efforcé de ruiner l'adversaire,  pas le Front National la gauche et voilà il a oublié que la gauche ou la droite ne sont pas les dirigeants ce qu'on appelle "les politiques" mais les anonymes les voix de ce "peuple" qu'ils méprisent les uns et les autres.
 Jospin l'avait appris  avant lui (j'en doute), il croyait qu'en verrouillant le PS tout était gagné,  et il s'y est employé dès 81 pas de ministère mais le secretariat du parti, les français de gauche sont allés à la pêche, et de même cette fois-ci mais avec une nouveauté d'importance, la droite aussi a choisi la pêche peut être plus que la gauche.
 Et je suis très fière de cette double leçon de civisme infligé  à la "caste politique" 
oui double:
 - peu importe le "ciel des élus" ceux qui votent se situent plus à ras de terre et savent résister aux sirènes. Ils reclament des actes.  Et que ,quand ils sont allés voter cette fois-ci, ils aient voté à gauche ne veut pas dire qu'ils le referont si là-haut on se contente de paroles et on continue à se disputer la place la seule qui compte, des actes, je vous dis.
 - même la droite, pour laquelle le vote est sacré, c'est sacré comme les  affaires, est capable de s'abstenir si on méprise ses valeurs, de l'argent oui mais pas  à la manière d'un nouveau riche, rien ne sert de courir... surtout  tous les matins en présence des caméras,  rien ne sert d'exhiber de première dame qui est  en fait la troisième, à rien ne sert l'esbrouff
des actes,
je vous dis.
Les français savent lire entre les lignes et j'en suis fière.



  •  Identidad 3

 



Aquí mi lado francés

 Pasé una semana llena de sonrisas, no, no penséis que voy a triunfar porque ganó la izquierda porque no creo qen el triunfo de la izquierda, en absoluto, y si alguien se lo cree se llevará una decepción fatal.

Y ¿por qué sonrío? Pues porque los franceses, los que votaron y los que se abstuvieron,  NO SE FUERON A LA  DERECHA.

Y no fue por falta de presión, Sarkozy lo había previsto todo desde 2007 todas las teles, programas políticos, juegos, talkshow o shop (nunca he sabido si es espectáculo o venta ya que vienen con su última producción, disco, libro, película, a cuestas todas las teles digo contaron con su ministro o su secretario de Estado), algunos muy fotogénicos y todos con lengua de oro y además el respeto a la función les da derecho a todo el tiempo que quieran a un orden de intervención privilegiado. (los franceses por lo general no interrumpen ni gritan)

 Diréis que exagero porque un ministro tiene trabajo, ignoráis que en el Elysée hay un gabinete bis y gris,después de las elecciones no ha habido cambios en él y eso que es el que le prepara el trabajo a Sarkozy y que la principal tarea del gobierno Fillon es “aparecer”= ser visto, lo que más vale pues si trabajará como Roselyne Bachelot ministra de Salud privaría al resto del mundo de vacunas , dice que fue ella vete a saber que encargó vacuna y media por francés , sesenta y tres millones de habitantes noventa y pico de vacunas.

 

 Desde 2007, Sarkozy lo había previsto todo, primero ampararse de los votos Front  National, le salió bien en las Presidenciales de 2007, tres años después se acabó me permito señalaros que el FN cuenta 10% de votos sobre los votantes sin embargo sobre el conjunto del electorado sólo suma 4% y si nos interesamos por la región Languedoc Roussillon frente a Frêche (expulsado del PS) y al candidato UMPe l FN aumenta sus votos de 13% pas  a a 19.38% en la segunda vuelta.¿electores venidos de la izquierda o de la derecha? Lo sabremos en el capítulo siguiente.

 

 Desde 2007, Sarkozy lo había previsto todo, repito, y al día siguiente de las presidenciales se esforzó en arruinar a su adversario para 2012, no el Frente Nacional, la izquierda pero ahí está, se olvidó que tanto la derecha como la izquierda no son eso que llaman “los políticos” sino los anónimos, los votos del “pueblo” que desprecian unos y otros. Jospin lo aprendió antes que Sarkozy, creía que teniendo en su mano al partido socialista ya tenía la Presidencia, ya en  1981 empezó a ocuparse de ello, no tuvo ministerio alguno con Miterrand tuvo la secretaría del PS se lo guardó  y en 2002 los franceses de izquierda se fueron a pescar (expresión que indica que se abstienen). Esta vez 2010 no sólo los de izquierda, los de derecha también eligieron irse de pesca, gran novedad.

 

 Estoy muy orgullosade esta doble lección de civismo infligida a la “casta política”, sí doble:

 

 1 -  Poco importa lo que pasa en “el paraíso de los elegidos” los que vota no se    abstienen se situan a ras de tierra y saben resistir a las sirenas. Reclaman actos.Y que, esta vez cuando fueron a votar, los que votaron, hayan votado izquierda no quiere que lo volverán a hacer si allá arriba se satisfacen con bellas palabras y siguen peleándose el puesto, el único que cuenta, actos os digo.

 

 

 

 



Compartir este post

Repost 0
Published by maririu - en politique
Comenta este artículo

Comentarios

Amando Carabias 04/18/2010 10:20


Pues tenías razón, como siempre. Ocurre que como no se ha alterado el título, y yo seguía viendo en título en francés, pensaba que no había traducción para los torpes...
Así que disculpas, y aquí me tienes dispuesto a darte la razón. No por hacerte la pelota, sino porque pienso lo mismo que tú.
En todas partes lo primero que se suele hacer es organizar las cosas de tal manera que para la próxima ocasión todo vuelva a serme favorable.
Supongo que en todas partes los gobiernos tienen su gabinete oscuro o gris, del que forman parte muchísimas más personas de las que parece y cuya misión principal es la de saber todo de todos en
todas partes con el fin de continuar más tiempo en el poder.
Creo que las elecciones no son el único camino para que la ciudadanía pretenda su mejoría en todos los órdenes de la vida. Me parece que una sociedad democrática lo es más, no porque vote más o
vote menos, sino porque se implique con la 'res publica' que dirían los latinos, de modo cotidiano.
En España somos muy dados, aún, a pensar que con meter la papeleta dentro de la urna es suficiente para decir lo demócrata que somos. Nos han engañado, o nos hemos dejado engañar. O es que es más
cómodo encogerse de hombros.
Sin embargo, y dicho esto, creo que votar es un acto inevitable, al menos para mí. No se trata de que sea obligatorio o voluntario. Eso me da exactamente lo mismo. (Miento, si fuera obligatorio es
probable que no votara). Digo que es inevitable, porque es la consecuencia lógica de lo anterior. Y a veces (sé que no es verdad, sé que no es así, pero tampoco puedo evitar pensarlo) creo que si
no voto no tengo derecho a manifestar mis opiniones.
De todos modos abstenerse también puede ser un acto muy, muy reflexivo.
En España, más de una vez ha sucedido, que los que no quieren votar al PSOE, siendo votantes habituales del PSOE) aprovechan ese domingo para venir a comer a Segovia...
Perdón por el retraso.


maririu 04/18/2010 12:52



no siempre tengo razón, soy como tú y los demás tengo un poco más de experiencia, faltaría más


 y tienes toda la razón es fundamental pero no lo es todo, hay que hacer saber que existimos


las Libertad es  el resultado de una lucha, hay que conquistarla y defenderla, es algo que siempre está en juego y cuando se ha conquistado sus aspectos concretos (se llaman las libertades
fundamentales ) si no las ejerces te las quitan o lo intentan, y dicen que es culpa del otro por ejemplo no ejerciendo el derecho de voto ¿cómo lo puedes defender?


y ahora toca el derecho de expresión


además el decir Basta ya a una justicia que se mezcla con la política y de la política. No es normal es decir democrático que la Justicia tenga la última palabra en asuntos políticos que un
partido de la oposición apele a la justicia después de perder una votación es normal que un ciudadano lo haga pero no un partido no es sólo el caso del Supremo y Varela es el caso del Estatuto
catalán también. Lo dije y lo mantengo, como el derecho al divorcio o la despenalización del avorto.


 ¡no tengo nunca bastante! siempre de sermones y lecciones pero ya sabes es mi opinión y acepto que no la sigas faltaría más



Miguel Mora 04/05/2010 23:01


A principios de los años setenta estaba más informado de la política francesa que ahora. La época era distinta – aquí y en Francia – y como no podíamos votar en España me gustaba todo aquel juego
político y electoral del que nos privaban, y seguía el francés. Ahora el panorama aquí es extenso: múltiples elecciones generales, autonómicas, municipales y casi hay que ser un experto en análisis
y sondeos. No digo que haya un exceso de democracia sino de una de sus expresiones – las elecciones – en detrimento de funcionamientos democráticos más cercanos, en los trabajos, en las
asociaciones vecinales, en los medios de comunicación…
Pero yo también voto en contra, que es una forma de voto útil: en contra del P.P. Claro que se necesita una derecha, e incluso que de vez en cuando gane para que sea efectivo el sistema democrático
(a pesar de todo lo que hay que ir perfeccionando este sistema), pero el P.P. no ha logrado desprenderse de “ el pelo de la dehesa” y sigue oliendo, a veces apestando, a franquismo. Mientras siga
siendo así votaré en contra de él y si la única manera de evitar que gobierne es votar al PSOE, tendré que votar al PSOE que no me produce ningún entusiasmo pero no es, ni de lejos, comparable. Por
eso el día que hay que votar es el menos adecuado para pescar. Abstenerse es dar la impresión de que todos son iguales o, lo que quizás sea peor, que todo nos da igual.
Sólo había un abstencionista al que comprendía, era Haro Tecglen. Claro que él hacía su labor política cotidianamente e influía en el voto de muchos.


maririu 04/06/2010 10:16



gracias Miguel, le proximo, proximamente, será sobre preocupaciones ... en el lado español de mi  "identidad multiple.


Me interesa mucho en realidad "el vínculo social" tan maltratado en este periodo  de "cambios" de "bouleversements" la palabra francesa contiene la idea de cataclismo.


Abrazos



Beatriz Ruiz 04/02/2010 19:39


Maririu... amigas/os... Yo en las próximas seguiré llendo a votar... a quién???... Es pronto para asegurarlo...

Prestasteís alguna vez atención???... La derecha no se queda en casa... van todos a votar y en familia...

La izquierda debería tomar nota aunque solo sea a lo de no quedarse en casa, no importa demasiado si es en familia o solita/o cada cual...

Y al venir bastante a cuento... Yo sigo exigiendo "listas abiertas"...

Salud


maririu 04/04/2010 12:54



Beatriz completamente de acuerdo


en fin no sé lo que son las listas abiertas... pienso que es que puedas rayar a unos cuantos...



catherine 04/02/2010 01:09


"L'écart se creuse avec les Français les plus riches", "les inégalités se creusent par le haut", voilà ce que je lis en ouvrant l'ordinateur au moment de te répondre.Oui, des ACTES. Tu fais une
bonne analyse.
Mi hija que vive en Barcelona desde 11 años teme mucho tener a la vez los independentistas en la generalitat y el PP en Madrid en las
futuras elecciones; no ira de pesca.


maririu 04/04/2010 12:52



desde los 11 años


hace 11 años


Juliette tiene los mismos temores que una sevidora.



mcjaramillo 04/02/2010 00:48


Maririu, por supuesto que jamás votarán a un candidato de izquierdas, antes muertos; pero es que tampoco castigarán a los suyos con la abstención. En estos momentos, en que el PP está anegado de
mierda, van seis puntos por delante de la izquierda en intención de voto.


maririu 04/04/2010 12:51



que no MC. son sondeos, y ya sabes es lo más manipulante que existe. No sólo deberían están prohibidos la víspera.


Ahora bien si me sondeara alguién a lo mejor contestaría PP para manipular a mi vez.



Présentation

  • : Le blog de maririu
  • Le blog de maririu
  • : La Culture, en allant de l'actualité à l'histoire, la personnelle et celle avec un grand H, et en s'arrêtant au bonheur que l'Art procure Les mots et reflexions que cela suscite. Lieux Paris, surtout, et d'autresen particulier l'Espagne. Le tout en français et espagnol (chaque texte est accompagné de sa traduction à l'autre langue tantôt l'une tantôt l'autre).
  • Contacto

Recherche

Pages