Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
15 agosto 2010 7 15 /08 /agosto /2010 17:06

 

 

 

 

 

 Y tuve suerte.    

Huesos  por todas partes, heridas físicas y morales por doquier y por encima de todo : miedo, un miedo cerval,  lo quisieron sembrar en 1936 en la ruta de la Muerte (Extremadura), pensaban que así Madrid caería enseguida.. No cayó. Casi tres años de conflicto no les bastaron...  tuvieron que seguir matando…hasta dos meses antes de la    muerte del dictador   ...   y  sembraron no el miedo sino  el terror. El  pavor  floreció en sus filas y por todas partes ...para siempre                                                                                                       

Mi padre tenía razón cuando perdió los papeles y hasta el anillo de casados en una alcantarilla,  cuando no quería acelerar la demanda de juicio,  cuando decía “estoy en la cárcel pero estoy con vida”                                                             

¿Por qué yo tengo suerte? o aquella niña del Hostaler  tuvo suerte, porque no vio como el anciano del otro día en CastillaLeon que se llevaban a su padre en un camión diciéndole que  no le iban a hacer falta ni la chaqueta ni la manta que le proponía su madre, porque más allá del recodo del camino moriría, le matarían y pasarían setenta años o más hasta que descubrieran sus huesos en una fosa común  Y tuvieron que esperar setenta y pico de años ,  otros  aun esperan                                                                                                 . Recuperacion_restos_Menasalbas.jpg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     http://www.elpais.com/articulo/andalucia/mapa/oficial/verifico/600/enterramientos/Andalucia/elpepiespand/20100622elpand_5/Tes

       

  Dicen que en la fosa  del cementerio de San Rafael, en Málaga,  los trabajos de exhumación concluyeron que solo en esta fosa fueron enterradas 4.177 personas, ¿cuántos dejaban hijos desesperados y desamparados, esposas y madres desesperadas y desamparadas?

 

          También tuve suerte porque nadie en mi familla -tanto en la paterna como en la materna- me dijo nunca que mi padre no llevaba la razón, nadie nunca.

 (Eso de la suerte es según se vea porque Carlos Saura y Fernando Arrabal crearon dos magníficas películas La Prima Angelica y Viva la Muerte con las críticas de la familia materna a sus respectivos padres y yo ninguna).

  Me tocaba hablar de mi familia materna los Fornós, pero cada día el periódico trae exhumaciones de fosas (hoy Tenerife, al pie del Teide): España entera es una tumba y aspira a más... (cf denuncia al juez Garzón)  y el miedo saca su horrible y gigantesco  hocico "¿qué van a sacar removiendo viejas historias?" dice el Miedo y también "vamos a pagar impuestos para eso":

Allá ellos

 " dejad que los muertos entierren a sus muertos" decía poco más o menos el poeta

 

 

      El niño de dos años, que ahora tiene 72,  tiene que callar?  y no saber nunca jamás que  a sus padres les mataron a traición, que era contra toda justicia, contra la humanidad,  y la reparación se la damos cuando le devuelven lo que queda de dos jóvenes maestros republicanos de 28 años con un niño de dos años.                                            

 

 

 

 

 

Des os et la peur 

 

J'ai eu de la chance.

Des os partout, desblessuresphysiques etmoralesn'importel'endroit etpardessus tout:  la peur,une peur de cerf aux abois,ilsvoulurent lesemeren 1936sur la route de la Mort en Extremadoure,ilspensaient qu'ainsi Madridtomberaitplusvite.Il ne se rendit pas.Ils n'en eurent pas assez avec trois ans deconflit...ilsdurent continuerdetuer...même deux mois avant lamort (dans son lit) du dictateur. Et ils semèrent non la peur toute simple mais la terreur.L'épouvante fleurit dans leurs rangs et ailleurs...pour toujours.

 Mon père avait raison quand il perdit ses papiers et même son alliance dans un tout à l'égout,quand il ne voulait que l'on accelère son jugement,quand il disait "je suis en prison, quarante et deux mois, mais je suis en vie"

Pour quoi j'ai de la chance? ou l'enfant de l'Hostaler eut de la chance? Parce qu'elle n'a pas vu, comme le vieillard de l'aure jour en Castilla Leon qu'on emportait soe parents en leur disant que ce n'était pas la peine de prendre "ni une veste ni une couverture" simplement parce qu'on savait qu' au delà du tournant ils seraient morts et il allait falloir plus de 70 ans pour retrouver leurs os dans une fosse commune. Lui les a retrouvés d'autres ils attendent encore.

  http://www.elpais.com/articulo/andalucia/mapa/oficial/verifico/600/enterramientos/Andalucia/elpepiespand/20100622elpand_5/Tes 


    On dit que dans la fosse du cimetière de St Rafael  à Malaga les travaux d'exhumation revelèrent  que dans cette fosse la plus grande d'Espagne ils avaient enterré 4177 personnes,  combien laissaient des enfants desesperés et desemparés, des épouses et des mères desesperées et desemparées?                                                        J'ai eu aussi beaucoup de chance parce que personne dans ma famille - aussi bien la  paternelle que la maternelle- ne m'a jamais dit que mon père n'avait pas raison, jamais personne.

(Cette histoire de chance c'est une question de point de vue parce que Carlos Saura et Fernando Arrabal ont créé deux films magnifiques La Prima Angelica y Viva la Muerte à partir des critiques que leur familles maternelles faisait à leur père républicain) et moi je n'ai rien créé.

Je devais, c'était leur tour, parler de ma famille maternelle, les Fornós, mais chaque jour le journal (aujourd'hui Tenerife au pied du Teide)   l'Espagne toute entière est une tombe et elle en veut davantage (cf l'affaire Garzon) et l'horrible et gigantesque gueule de la peur  apparaît:  "que vont-ils faire ressurgir en remuant leurs vieilles histoires?" dit la Peur et elle dit aussi "nous allons payer plus d'impôts à cause de cela"

Grand bien leur fasse.

"Laissez les morts enterrer leurs morts" disait le poète.

Le garçon de deux ans, qui en a 72 aujourd'hui, devrait se taire? et ne jamais savoir que ses parents furent tués à trahison, c'était un crime, un crime contre l'Humanité et c'estune réparation que de lui donner les restes de deux jeunes maîtres d'école républicains avec un fils de deux ans.

 

 

 

 

 

 

                                                                  

    
                                   

Compartir este post

Repost 0
Published by maririu - en mémoires
Comenta este artículo

Comentarios

mcjaramillo 09/15/2010 13:46


"Su madre se lo decía" Está claro que esa madre no se vió obligada a engrosar el número de los más de dos millones y medio de españoles que se vieron obligados a emigrar a Europa entre los años
1950 y 1975.


maririu 09/15/2010 16:07



El comentario es anterior a 1950, no te olvides que viví la guerra, no te escribo largo porque estoy a punto (o quiero ) publicar un post. Abrazos



mcjaramillo 09/10/2010 00:30


La feroz resistencia de la derecha a que se abran las fosas de la represión franquista a mí no me ha sorprendido en absoluto. En su imaginario está que ellos ganaron la guerra y que los rojos no se
merecen otra cosa que las cunetas. Mala gente.


maririu 09/10/2010 07:15



Diría más: en su imaginario está que ellos son angelicos y que la violencia venía y viene de los otros los rojos-sangre....  lo peor han transmitido esa idea a la mayoría, por eso hay que
abrirlas y que salgan las fotos en los diarios.


El otro día un señor de unos 40 años me aseguró, con un tono definitivo, que con Franco había trabajo en España, su madre se lo decía!!!!!



mcjaramillo 09/10/2010 00:22


Me he reído a placer con las anecdotas de tus abuelas.
Besos


maririu 09/10/2010 07:16



Yo me río tambien gracias



Amando Carabias 08/19/2010 09:31


Muy buenos días, Maririu. Espero que sigas disfrutando de tus vacaciones.
Este artículo me parece clarividente.
Desde hace algunos años, muy pocos por desgracia, se viene debatiendo sobre este tema. Y nunca he entendido dónde está el debate, salvo que las mentes retorcidas de siempre quieran el olvido,
además del perdón. Se trata de rescribir la historia, puesto que lo que no se conoce no éxiste.
Escuché a Almudena Grandes decir que la razón por la que ahora, precisamente ahora, los familiares de quienes sufrieron semejantes crímenes están luchando al menos por una mínima dignidad de su
memoria, se debe a que es la generación de los nietos la que ha tomado la iniciativa. Y ello se debe a que hasta esta generación no ha desaparecido el miedo. Y esta razón, que no sé si es del todo
cierta, es suficiente para que uno se horrorice por lo que hicieron y para que uno apoye sin fisuras estas acciones y para que uno desee que se exhumen todas las fosas y todos los muertos tengan la
misma dignidad.
También escuché a Manuel Rivas decir que este país no podrá avanzar (y menos aún hacia la reconciliación definitiva) mientras siga siendo una balsa que navega sobre un mar de huesos.
Y tiene razón.
Y no entiendo por qué tantas dudas, tanto miedo y tantos prejuicios.
Otros dicen que ya es hora de olvidar todo aquello, que así nunca se olvidaran los enfrentamientos, y cuando lo escucho se me revuelve todo, porque solo la memoria nos evitará caer en lo mismo.


maririu 08/19/2010 10:26



¡qué alegría Amando! pues sí disfruto en mi Muntanya que no es una montaña a pesar de la palabra.


Hay que luchar contra ese MIEDO plantandole cara y hacerlo  todo para que no vuelvan lo que tienen interés en que haya miedo y buscan el conflicto, yo conozco un que es capaz de pasar el
Estrecho para atizarlo.


Gracias amigo



Miguel Mora 08/16/2010 19:38


Después de más de treinta años de esto que llaman democracia – y que algo de democracia tiene, no vamos a negarlo – en algunas ciudades sigue habiendo “Cruz de los Caídos” por Dios y por España,
cuya máxima expresión es el siniestro Valle de los Caídos”, sigue habiendo Iglesias con yugos y flechas incrustados en la piedra, también edificios civiles en los que cuesta borrar u ocultar
emblemas de ese tipo. En el centro de la ciudad en dónde vivo un – ahora – Centro Cultural tapa Víctores y yugos con los carteles que anuncian las exposiciones, unos metros más allá al mismo tiempo
que restauran un bonito anuncio de los años treinta le han hecho la cirugía estética y han hecho desaparecer de él los agujeros de las balas de los que de espaldas a él fueron fusilados en el 36,
en la acera de enfrente se siguen notando agujeros del mismo tipo.
En Badajoz, en el sitio de la siniestra plaza de toros un artístico Centro Cultural que conserva su perímetro hace casi olvidar, como los años transcurridos, lo terrible del lugar. Hace más de
veinte años visité Granada con la emoción de acercarme a Viznar, no había entonces ni parques, ni monumentos a Lorca. Seguían vivos muchos de los responsables de aquellas matanzas que colmaron de
cadáveres los barrancos y las tapias de sus cementerios. No hace muchos años me enteré que un compañero de Colegio Mayor en Compostela era hijo de un pistolero falangista y, a veces, uno oye
rumores aún hoy (como hay todavía poca historia, tendremos que darles crédito a los rumores) de que el padre de fulano o el abuelo de mengano se distinguió por la dureza de su represión en la
Guerra y en la eterna postguerra. Y aquí – Galicia – tuvimos de presidente a un ministro del fascio que fue Padre de la Constitución y refundó un Partido que puede ganar las próximas elecciones. Y
otro ministro, postrero, de aquella Dictadura preside Sogecable y pasa por listo y moderado: nunca pidieron perdón, lo que es todavía peor, nadie se lo exigió. Menos mal que, en lo más profundo
estamos conformados por huesos y de vez en cuando, cuando salen a respirar a la luz, gritan. Algunos, por lo menos, seguimos oyendo sus gritos. Aunque no tengamos familiares que desenterrar oímos
sus gritos por los que sí los tienen todavía en las cunetas, y o no lo saben o no les interesa o les da igual.


maririu 08/18/2010 09:57



como siempre certero, gracias Miguel.


Hay unos versos de Gabriel Celaya que dicen "en el cielo son gritos y en la tierra son actos" Seguiremos gritando en voz baja hasta que lo sean.


Lo que yo te   haría notar es que no podemos cargar a los hijos todas las culpas de los padres, que hay que juzgarles por sus propios actos, eso sí no permitirles que los
oculten. El perdón es otra cosa. Creo que tiene un resabio a cultura cristiana, la nuestra, sobre todo pedir perdón por las culpas del padre.


En cuanto a la democracia ya sabes Churchill dijo que era el menos malo de los sistemas. Lo que nunca se dice es que necesita ser compuesta de ciudadanos responsables y que todo depende de la
relación de fuerzas y que siempre los refranes tienen razón "Las cosas de palacio van despacio.


buenos días con un PC que parece que cada día esté mejor educado.


 



Présentation

  • : Le blog de maririu
  • Le blog de maririu
  • : La Culture, en allant de l'actualité à l'histoire, la personnelle et celle avec un grand H, et en s'arrêtant au bonheur que l'Art procure Les mots et reflexions que cela suscite. Lieux Paris, surtout, et d'autresen particulier l'Espagne. Le tout en français et espagnol (chaque texte est accompagné de sa traduction à l'autre langue tantôt l'une tantôt l'autre).
  • Contacto

Recherche

Pages