Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
8 marzo 2012 4 08 /03 /marzo /2012 12:15

 

 

Día de la Mujer

 

 

Me acuerdo del primer año en que celebré el Día de la Mujer era en 1950, llevábamos seis meses en París, vivíamos en un hotel meublé, (el meublé se pagaba al mes con derecho a cocina, teníamos 3 habitaciones)  después de la guerra, la mundial,  las viviendas eran escasas en Francia ; aquel 8 de marzo de 1950 mi padre nos dice ofreciéndonos flores “Feliz  Día de la Mujer “a mi madre y a mí.

Nueva sorpresa, desde el 9 de Septiembre de 1949 vivíamos en perpetuo asombro todo era nuevo y extraño el idioma, las costumbres, el tiempo todo… y claro que hubiera un Jour de la Femme  en la España de Francisco Franco Bahamontes no teníamos ni idea, así que mi padre nos explicó que un 8 de Marzo de 18..  en Chicago, incendiaron una fábrica en la que trabajaban mujeres, las trabajadoras  estaban en huelga y ocupaban los talleres y ardieron con el local, murieron quemadas.

Años más tarde también mi padre me dijo que era tiempo que conociera el amor físico y que no me preocupara que si tenía un niño lo criaríamos juntos todos. Mi madre, ella, hacía tiempo que me había enseñado que tenía que valerme por mí misma porque los hombres cierran su bragueta y ….

Desde entonces el 8 de Marzo era para mí el día de la mujer trabajadora por lo tanto el nuestro y ahí nos tenéis. Luego ví  el día de los leprosos, el de hambre, el de los muertos en la carretera …. Y hasta el año de Palestina….

Hace tiempo que pienso que cuando se consagra un día a algo es que los otros 364 días lo pasan puta sin que nadie se acuerde de ellos. 

Y no es celebrando el 8 de Marzo que la condición femenina ha avanzado, sino luchando y tomando su parte, con nuesttras reivindicaciones, en la lucha de todos, codo a codo. Las nuevas generaciones, en Europa en todo caso, lo tienen más fácil que la de mi madre: treinta años y dos niños en plena guerra civil un marido en el Frente, luego en la cárcel, luego en el exilio y al fin reunidos en un meublé de París a los 42 años doce años y toda una vida perdidos.

Permitidme que hoy le dedique, les dedique a ellos, a toda esa generación que se jugó la vida por nosotras también el Dia de laMujer. 

 

 

Journée de la Femme 

 

 

Je me souviens de la première fois où j’ai fêté la Journée de la Femme. C’était en 1950, six mois après notre arrivée à Paris, nous habitions dans un hôtel meublé (3 chambres, on avait droit à cuisine et on payait au mois) après guerre, la seconde, les logements étaient rares à Paris ; ce 8 mars 1950 nous dit en nous offrant des fleurs « Heureuse journée de la Femme » à ma mère et à moi.

Un nouvel étonnement, depuis le 9 septembre nous allions de surprise en surprise, de l’étonnement perpetuel,  tout était nouveau et étrange si ce n’étranger la langue, les coutumes, le temps tout….et évidemment ... qu’il y eut une journée de la Femme dans l’Espagne de Francisco Franco Bahamontes  on n’en avait la moindre idée. Alors mon père nous expliqua qu’un 8 mars 18… à Chicago, ils avaient brûlé une usine où travaillaient des femmes, les travailleuses étaient en grève et elles occupaient les ateliers et elles brûlèrent avec les locaux, elles moururent dans les flammes.

Des années plus tard mon père me dit qu’il était temps que je connaisse l’amour physique et que je ne me fasse pas de souci que si j’avais un enfant on l’élèverait à la maison.  Les moyens de contraception à l’époque…. Ma mère, elle, il y avait longtemps qu’elle m’avait dit qu’il me fallait gagner ma vie par moi-même parce que les hommes eux ils ferment leur braguette et …

Depuis lors le 8 mars c’était la journée de la femme  donc le nôtre et nous y voilà. Ensuite j’ai vu la journée des lépreux … celle de la faim …  et même l’année de la Palestine…

Et il y a longtemps que je pense que quand on consacre une journée à quelqu’un c’est que les autres 364 jours le quelqu’un en question est foutu, parce que personne se souvienne de lui.

Ce n’est pas en célébrant la Journée de la Femme que la condition féminine s’est améliorée, mais en luttant et en prenant part, avec nos revendications, à la lutte de tous, au coude à coude.

Les nouvelles générations en Europe, en tout cas, ont une vie plus facile que celle de ma mère : trente ans et deux enfants en pleine Guerre Civile  un mari au Front…ensuite en prison… ensuite en exil…  réunis enfindans un meublé parisien à 42 ans, douze années et toute une vie de perdus.

Permettez-moi de leur dédié aujourd’hui à eux, à toute cette génération qui a joué sa vie pour nous, nous autres femmes comprises aussi la Journée de la Femme.

Compartir este post

Repost 0
Published by maririu - en actualité
Comenta este artículo

Comentarios

mcjaramillo 03/31/2012 20:03

Con hombres como tu padre, la humanidad no tendría necesidad de celebrar ningún dia de...
Un gran abrazo, querida Maririu

maririu 03/31/2012 20:50



gracias Manela `por eso se encargaron de que los españoles  los olvidaramos


me recuerdas que tengo que escribir porque ya estamos en Abril 



miguel mora 03/12/2012 18:33

Leo tu estupendo comentario con emoción, creo que tú también lo has escrito así. La emoción que transmite el recuerdo, la que constata incluso que la situación de la mujer va a mejor pero todavía
queda mucho por hacer. Mucho por hacer por parte de los hombres y también por parte de muchas mujeres que parecen haber asumido su papel sin rechistar demasiado. Al mismo tiempo, con algo de
retraso, veo el blog de Iñaki Gabilondo del día 8 de marzo en el que se declara a favor de la discriminación positiva. Como hay que declararse a favor de todas las discriminaciones positivas que
ayuden a reparar – más rápido – una situación de injusticia: en este caso una injusticia que abarca a la mitad de los seres humanos. Una injusticia añadida a todas las que sufrimos los dos sexos.
Un comentarista del blog dice que hay que estar a favor de la igualdad de oportunidades y no de la discriminación positiva, que por ser mujer – si se tiene menos preparación- no se debe pasar por
delante de los hombres para el mismo puesto. Lo que sucede, a mi modo de ver, es que si esperamos a que la igualdad de oportunidades equilibre a unos y otras los cambios van a ser muy lentos y
además actualmente ¿ cuántos hombres ocupan cargos con menor preparación que las mujeres? Ello se hace a través de una discriminación positiva a favor de los hombres que dura siglos y que pocos
parecen intentar paliar. Yo, por ejemplo, no estoy a favor del matrimonio pero sí lo estoy – ahora - favor del matrimonio homosexual en tanto que hoy por hoy sirve para igualar derechos.

maririu 03/31/2012 21:01



Miguel perdona el retraso ha pasado el tiempo casi sin drme cuenta 


Al principio quería darle vueltas a la discriminación positiva pero sigo sin saber lo que hay que decir en ese caso  porque en principio no estoy a
favor de la discriminación positiva en todo caso cuando no se tiene la misma preparación,  Además creo que EN EL PRESENTE las mujeres son las que màs contribuyen a su
discriminación digo bien en el momento actual aunque con la crisis y el voto habido su situación empeora o va a emporear y entonces si estaré por la discriminación positiva contra Gallardón sin
problema y por el matrimonio homosexual tambiñen



catherine 03/10/2012 01:16

Una síntesis entre el Día de la mujer y el recuerdo de tus padres. Un post tuyo, tuyo, Mary. Añado una flor a la de Isolda.

maririu 03/10/2012 07:45



Gracias Cathérine esta amiga mía, mía, mía... se hace rara


no extraña eh?


será culpa mía (no mea culpa ) por no ir a llá donde me cruzaría contigo



maité 03/09/2012 05:53

Très beau texte, court, fort, histoire personnelle et momet éducatif réuni, comme tu sais les faire,

bises,
M.

maririu 03/10/2012 07:45



merci pour ton comentaire, Maité



Alici 03/08/2012 21:23

M'agrada que ens contes tantes coses i a pesar del que van patir els teus pares van ensenyarte a viure en llibertat cosa que els de la meua generacio no vam coneixer, estavem dormits pero poc a poc
ens hem despertat, per sort

maririu 03/08/2012 21:31



grac ies Alicia, es un plaer contar als teus ulls atents m'en recordo



Présentation

  • : Le blog de maririu
  • Le blog de maririu
  • : La Culture, en allant de l'actualité à l'histoire, la personnelle et celle avec un grand H, et en s'arrêtant au bonheur que l'Art procure Les mots et reflexions que cela suscite. Lieux Paris, surtout, et d'autresen particulier l'Espagne. Le tout en français et espagnol (chaque texte est accompagné de sa traduction à l'autre langue tantôt l'une tantôt l'autre).
  • Contacto

Recherche

Pages